Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2013

La Vida Moderna - Nacos -

naco1. (Del gall. port. anaco, pedazo).
1.m.Am. Andullo de tabaco. 2.m.Col. Puré de patata. 3.m.coloq.Ur. susto (‖ impresión repentina). 4.m.coloq.Ur. Excremento sólido, especialmente el humano.

naco2, ca. (Quizá de totonaco).
1.adj.Méx. indio (‖ indígena). U. t. c. s. nacas.
1.interj.coloq.El Salv. nada (‖ ninguna cosa).

Puedo aceptar de mil amores la acepción 4.- Excremento sólido, especialmente el humano, porque es eso lo que veo cotidianamente en las calles de esta ciudad que, lejos de ser cosmopolita, se luce siendo "cosmocolita" y lo demuestra con sus desechos caminantes.

Debo expresar mi sentir respecto a esa acepción de "indio" que, considero, es la más barata, racista y nada atinada que se le puede ocurrir a una persona. Es evidente que lo naco no viene de etnia; no viene de genética; no lo quita el dinero (en una gran mayoría de casos lo acentúa), la clase o el nivel de sabiduría acumulado. No, lo naco viene de lo que está adentro de cada persona, de la idiosincracia…